EHUM2M

Estudos humanísticos em migração & marginalização

O principal foco de pesquisa deste grupo centra-se no papel desempenhado pelas culturas, línguas e literaturas no trabalho de (re)configuração da experiência de refugiados, migrantes e marginalizados. É dedicada especial atenção a fenómenos de tradução, transmediação e hibridização vistos como processos essenciais para alcançar uma sociedade inclusiva e aberta à diversidade criativa. Tal significa questionar uma lógica assente no conceito de ‘centro vs. margens’ e ‘nós vs. eles’ e ir além do tradicional credo democrático de respeito pelos direitos humanos, pelas minorias e pela diferença. A pesquisa far-se-á na interseção de línguas, culturas e literaturas, sendo concebida como uma fonte de conhecimento útil sobre estratégias de sobrevivência individual / promoção da qualidade de vida (imaterial) e sobre o desenvolvimento de uma sociedade onde a criatividade híbrida assume uma função coesiva essencial como expressão e representação de comunidades interétnicas.


COORDENADOR: Orlando Grossegesse


MEMBROS CEHUM:

Cristina Flores, Fernando Gonçalves Ferreira Alves, Isabel Ermida, Luís Pimenta Lopes, Maria Clara Costa Oliveira, Maria Manuela Costa Silva - Marie-Manuelle Silva , Orlando Grossegesse.


COLABORADORES EXTERNOS:

César Goes (UNISC, Universidade de Santa Cruz do Sul), Christina Märzhäuser (UMünchen / UWien), Isabel Lopes Cardoso (UNova Lisboa, UEvora e FCG), Camila Borges dos Santos (UFRGS, Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Maria Alfredo Moreira (Instituto de Educação, UMinho), Joana da Silveira Duarte (University of Groningen), Patrícia Penélope Mendes Jerónimo Vink (Direitos Humanos - Centro de Investigação Interdisciplinar, ED, UMinho).