Investigadores

Maria Filomena Pereira Rodrigues Louro

Grau académico: Doutoramento

Categoria profissional: Prof. Associado

Grupo(s) de Investigação:

E-mail: mflouro@ilch.uminho.pt

Telefone: 253 604201

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5176-1446

Morada institucional:

Departamento de Estudos Ingleses e Norte Americanos
Instituto de Letras e Ciências Humanas
Universidade do Minho
Campus de Gualtar 
4710- 057 Braga- P

Nota biográfica:

A licenciatura em Filologia Germânica na FLUP abriu-me o caminho para as literaturas de expressão inglesa. 
O meu trabalho na UM desde 1978 levou-me a focar na literatura dramática; permitiu-me também descobrir a dramaturgia irlandesa que levou à realização de um MA(Drama)em Essex, com uma tese sobre The Island of the Mighty(Arden- Darcy)e um PhD Theatre Studies em Warwick, com  uma tese em JM Synge. 
Na UM tenho trabalhado em vários projetos pedagógicos- coordenação de Estágios Pedagógicos nas Licenciaturas de Ensino 1992- 2003. 
Criou a licenciatura em Línguas Estrangeiras Aplicadas em 1999, que dirigiu durante 6 anos, o Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue em 2009, que dirige. 
É docente e membro da Comissão diretiva da Licenciatura em Teatro da UM.
Docente do Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Inglesas, onde leciona Estudos Irlandeses. 
Docente do Programa doutoral em Modernidades comparadas, onde partilha a UM Teatro e Performance.
Criou um programa pós-graduado integrado- diploma, mestrado e doutoramento em Estudos Ingleses, que funcionou durante dois anos no DEINA
Pertence a grupos de investigação do CEHUM (GAPS) e é membro de associações internacionais de estudos irlandeses e de tradução. É membro fundador da APEAA, da EFACIS, membro da IASIL, do CERIUL( Lille3). Participa no Programa Irish Itineraries desde a sua criação em 2013. 
Participa como observadora no programa EMT, European Masters in Translation, e participou no programa OPTIMALE, integrado nos programas europeus de tradução.
A maior parte da sua atividade foca-se no ensino de oito matérias distribuídas entre a Literatura Inglesa, Literatura Irlandesa, Estudos de Tradução, Estudos de Teatro.
Briefly in english 
Teaches at Universidade do Minho, Braga, in Portugal.
Is involved in Irish studies since her PhD in 1992 on JMSynge , teaching Irish Drama to MA students and Irish Literature and Culture to Undergraduate European Languages and Literatures degree and to Masters in English Literature. 
Is a founding member of EFACIS and was on the EFACIS board for 10 years. Hosted the 2003 Conference in Braga “Representation and Responsibility”.
Has supervised Master theses on Shaw, Beckett, Friel, McGuiness, Bolger.
Runs a Masters in Translation and teaches in the new Theatre degree at Minho University.
The topics that she works on are Identity, Masculinities in Modern and contemporary Drama.

Interesses de investigação:

Literatura Irlandesa,, Literatura Inglesa,, Literatura Dramática,, Tradução, Estudos de Teatro.

Formação:

Doutoramento em Literatura Inglesa, U. Minho 1992

PhD Theatre Studies, U. Warwick 1991

MA Theatre, U. Essex 1985

Licenciatura em Filologia Germânica 1977

Experiência profissional:

Universidade do Minho, Professora Associada

Universidade do Minho, Professora Auxiliar

Cargos:

Diretora de curso de Ensino Inglês Alemão

Diretora do Curso de Línguas Estrangeiras Aplicadas

Presidente da comissão de Estágio do curso de Ensino Inglês Alemão

Presidente da Comissão de Estágio do curso de Ensino Portugues Inglês

Diretora do DEINA

Diretora do Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue

Membro do Conselho Científico do ILCH

Membro do Conselho Pedagógico do ILCH