Investigadores

Alvaro Iriarte Sanromán

Grau académico: Doutoramento

Categoria profissional: Prof. Associado

Grupo(s) de Investigação:

E-mail: alvaro@ilch.uminho.pt

Telefone: 253604209

ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0077-8843

Morada institucional:

Departamento de Estudos Portugueses e Lusófonos
Instituto de Letras e Ciências Humanas
Universidade do Minho
Campus de Gualtar
4710-057 Braga

Nota biográfica:

Graus Académicos:
- Doutor em Ciências da Linguagem - Linguística Aplicada; UMinho (2000)
- Mestre em Ensino da Língua e Literatura Portuguesas; UMinho (1993)
- Licenciado em Filologia Hispânica (Galego-Português); U. Santiago de Compostela (1986)

Categoria Profissional:
- Prof. Associado do DEPL - ILCH-UMinho (2009 - …)

Publicações:
- Livros: 2
- Edições de revistas: 3
- Opúsculos e traduções de livros: 2
- Capítulos de livros e artigos: 24
- Publicações em atas: 7
- Outras comunicações, conferências e pósters: 38

Orientações de projetos de pós-graduação (concluídos):
- Doutoramento: 3
- Mestrado: 14

Participação em júris:
- Doutoramento: 11
- Mestrado: 40

- Citações (Google Académico)  https://scholar.google.pt/citations?user=_sKsh2EAAAAJ&hl=pt-PT (consultado em 13/07/2018)

Índices de citações	Todos	Desde 2013
Citações	        236	146
Índice h	               7	    7
Índice i10	        7	7


Braga, 01/10/2018

Interesses de investigação:

Linguística Aplicada, Lexicografia, Lexicometria, Terminologia, Lexicologia, Linguística Contrastiva.

Formação:

Doutor em Ciências da Linguagem - Linguística Aplicada; UMinho (2000)

Mestre em Ensino da Língua e Literatura Portuguesas; UMinho (1993)

Licenciado em Filologia Hispânica (Galego-Português); U. Santiago de Compostela (1986)

Experiência profissional:

Professor Associado (de maio de 2009 até à presente data)

Professor Auxiliar (de julho de 2000 até maio de 2009)

Assistente (de julho de 2000 ate maio de 2009)

Leitor de Espanhol (de outubro de 1987 a julho de 1993)

Cargos:

Membro Conselho Geral da UMinho (2009-2013 e 2013 - …)

Director do Departamento de Estudos Portugueses e Lusófonos (02-04; 16-17,«; 18)

Coordenador da Linha de Ação Ciências da Linguagem - CEHUM (2013-2016)

Vice-Presidente do Instituto de Letras e Ci^encias Humanas (2008-2013)

Diretor da Licenciatura em Estudos Portugueses e Lusofonos (2017 - ...)

Publicações

Livros

  • Iriarte, A. (coord.) (2008). Dicionário de Espanhol-Português. Porto: Porto Editora; ISBN: 978-972-0-01371-2; 1376 páginas [redacção e coordenação da equipa de redacção].
  • Iriarte, A. (2001). A Unidade Lexicográfica. Palavras, Colocações, Frasemas, Pragmatemas.  Braga: Centro de Estudos Humanísticos-Universidade do Minho;  ISBN: 97298621-5-X; 394 páginas

    http://hdl.handle.net/1822/4573

Artigos

  • Iriarte, A., Gamallo, P. & Simões, A. (2018). Estratégias Lexicométricas para Detetar Especificidades Textuais. Linguamática, 10(1), 19–26. DOI: 10.21814/lm.10.1.263
  • Soares, A.P, Iriarte, A., Almeida, J.J., Simões, A., Costa, A., Machado, J., França, P., Comesaña, M., Rauber, A., Rato, A., & Perea, M. (2018). Procura-PALavras (P-PAL): A Web-based interface for a new European Portuguese lexical database. Behavior Research Methods, 50(4), 1461-1481. [https://doi.org/10.3758/s13428-018-1058-z]
  • Veloso, J., Simões, A., & Iriarte, A. (2016). Extraction of restricted lexical combinations by detecting non-compositionality of multiword expressions. Dicrítica - Ciências da Linguagem, 30(1), 163-180.

    RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/54326

  • Soares, A.P., Machado, J., Costa, A., Iriarte, A.,  Simões, A., Almeida, J.J., Comesaña, M., & Perea, M. (2015). On the advantages of word-frequency and contextual diversity measures extracted from subtitles: The case of Portuguese. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 68(4), 680-696.[Scopus]

    RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/30687

  • Gouws, R. H. &  Iriarte, A. (2015). The European Master in Lexicography in 2015: 2nd EMLex Colloquium on Lexicography and the International Summer Semester. Lexicographica, 31(1), 358–362, DOI: 10.1515/lexi-2015-0016.

Capítulos em livros

  • Pazos C., Iriarte A., Cea A.M., Dono, P., Núñez, X. (2015). La formación b-learning en el máster de español segunda lengua y lengua extranjera de la Universidade do Minho: innovación pedagógica y desafíos educativos. In X. Núñez, A. González, C. Pazos, \& P. Dono (Eds.), Horizontes Científicos y Planificación Académica en la Didáctica de Lenguas y Literaturas (p. 323-336). Braga: Húmus.

    RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/40180

  • Iriarte, A. (2015). Reverse search in electronic dictionaries. In J. P. Silvestre \& A. Villalva (Eds.), Planning Non-Existent Dictionaries (pp, 153-162). Lisboa/Aveiro: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa/Universidade de Aveiro.

Outras publicações

Organização de eventos

Participação em eventos

  • Colóquio/Congresso (Por convite)

    Iriarte, A. (2018, janeiro).Usando expressões multipalavra para aferir graus de convergência entre conjuntos de textos. Conferência no II Encontro Internacional da Rede Galabra. "Transdisciplinaridade no estudo de cultura e comunidades". Santiago de Compostela, 25 e 26 de janeiro de 2018. Universidade de Santiago de Compostela.

Redes

  • 2012 - Consórcio EMLex - European Master in Lexicography / Erasmus Mundus

    Membro do Consórcio EMLex - European Master in Lexicography / Erasmus Mundus
    Responsável pela Plataforma de elearning utilizada no EMLex
    Criação e acreditação da edição portuguesa do European Master in Lexicography

    https://www.emlex.phil.fau.eu/

Orientação de teses

Doutoramentos

  • 2017 - (...) | Orientador

    Bernardo Sacanene

    Análise e funcionamento dos angolanismos no léxico do português

    Doutoramento em Ciências da Linguagem - Linguística Aplicada;

  • 2017 - 2017 | Co-orientador

    M. Dolores Lerma Sanchis

    Tradução audiovisual e transferência intercultural: a legendagem dos filmes de Pedro Almodóvar em português europeu

    Doutoramento em Linguística; Universidade do Minho

  • 2016 - 2016 | Orientador

    António Pereira

    Competência Linguística em Português Europeu. Língua Materna e Língua Não Materna: Aquisição, Ensino e Aprendizagem de Expressões Idiomáticas.

    Doutoramento em Ciências da Linguagem / Linguística Portuguesa; Universidade do Minho

  • 2010 - (...) | Co-orientador

    Sofia Barreiro

    Categorias funcionais em discurso agramático: padrões de substituição verbal em português europeu

    Doutoramento em Linguística; Universidade do Minho

  • 2007 - 2007 | Co-orientador

    Henrique Barroso Fernandes

    Para uma Gramática do Aspecto no Verbo Português

    Doutoramento em Linguística; Universidade do Minho

Mestrados

  • 2016 - 2016 | Co-orientador

    Marlene Vilas-Boas

    De Cardoso a Houaiss. O léxico das cores: aspetos cognitivos, semânticos e lexicográficos

    Mestrado Europeu em Lexicografia

  • 2016 - 2016 | Orientador

    Li Weizhu

    Comparação e análise de materiais gramaticais elaborados na China

    Mestrado em Português Língua Não Materna. Universidade do Minho

Comissões científicas

  • 2018 - 2018 (Congresso)

    Membro da Comissão Científica do 4º Congresso Internacional ”Pelos mares da língua portuguesa”, Universidade de Aveiro; 23, 24 e 25 de maio de 201

    http://mares4.web.ua.pt

  • 2018 - 2018 (Revista)

    Membro da Comiss ̃ao Redatorial da Revista Diacr ́ıtica, 32 (1) (2018): Argumenta ̧c ̃ao e Dis-cursos. Revista do Centro de Estudos Human ́ısticos da Universidade do Mi

    http://diacritica.ilch.uminho.pt/index.php/dia/issue/view/3

Outros dados

  • Fundação para a Ciência e a Tecnologia  (FCT) - Concurso para atribuição de Bolsas de Doutoramento e Pós-Doutoramento 2016. Painel de Linguística

  • Fundação para a Ciência e a Tecnologia  (FCT) - Concurso para atribuição de Bolsas de Doutoramento 2017. Painel de Linguística.

  • Fundação para a Ciência e a Tecnologia  (FCT) - Concurso para atribuição de Bolsas de Doutoramento 2018. Painel de Linguística