Investigadores

Universidade do Minho
Instituto de Letras e Ciências Humanas
Departamento de Estudos Portugueses e Lusófonos
Campus de Gualtar
4710-057 Braga, Portugal

José de Sousa Teixeira.
NATURALIDADE: Barreiros, Amares - BRAGA.
LOCAL DE TRABALHO: Universidade do Minho, Instituto de Letras e Ciências Humanas, Departamento de Estudos Portugueses.
ENDEREÇO ELECTRÓNICO: jsteixeira@ilch.uminho.pt
Data do Doutoramento: 15 de Maio de 200

PERCURSO ACADÉMICO
Licenciatura em Humanidades (variante de Estudos Portugueses - Línguas e Literaturas Modernas) na Universidade Católica (Faculdade de Filosofia de Braga)
Provas de Aptidão Pedagógica e Capacidade Científica na Universidade do Minho, em 1990.
Doutorado em Ciências da Linguagem, Linguística Portuguesa em 15 de Maio de 2000 pela Universidade do Minho.

Publicações

Livros

• Teixeira, José (2021). Falar(es) Bracarense(s) – Janelas de transformação de um espaço rural.
  Braga, Portugal: Editora Húmus. 2021.

  http://hdl.handle.net/1822/76673

• Teixeira, José; Kawabata, Hiroaki e Sá, Isabel dos Guimarães (Orgs.) (2019). Relações entre a Península Ibérica e o Japão: do século XVI aos dias de hoje, Centro de Estudos Lusíadas da Universidade do Minho.

• Teixeira, José (Org.) 2018, Espaços, Culturas Urbanas e Contemporaneidade, Centro de Estudos Lusíadas da Universidade do Minho, Braga (ISBN: 978-989-755-336-3)

Livros de atas

• TEIXEIRA, José (2020). Os provérbios como janelas: modos de viver e pensar de há mais de três séculos nos provérbios sobre o vinho. In Soares, Rui & Lauhakangas, Outi (eds), 13th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs, ACTAS ICP19 Proceedings. Tavira: AIP-IAP, 325-338.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/68331

Artigos

• Teixeira, José (2021). A emoção na linguagem verbal: das interjeições ao calão na Fala Bracarense. Revista Galega de Filoloxía, monografía 13 - Estudos sobre gramática e sociolingüística galego-portuguesas. Universidade da Coruña / Universidade do Minho,pp. 389-409. http://hdl.handle.net/1822/76652

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/76652

• Teixeira, José (2021). Mudam-se os tempos? Mudem-se as vontades!:publicidade em dias covidianos,  Comunicação Pública, Vol.16 nº 30 (2021,pp. 1-20, Escola Superior de Comunicação Social. http://hdl.handle.net/1822/76653

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/76653

• Teixeira, José (2020). “Metáforas da Vida Cov(t)idiana,  Estudos Linguísticos e Literários, Nº 69, NÚM. ESP.2020, Salvador: pp. 21-51. http://hdl.handle.net/1822/72238

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/72238

• Teixeira, José (2019). “As cores dos provérbios na língua portuguesa: de Portugal ao Brasil e de Angola a Timor” in Studia Iberystyczne 18 (2019), pp. 537-561. Disponível em http://hdl.handle.net/1822/63156

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/63156

• Teixeira, José (2017). “Metáforas verbais epictóricas, média e comunicação: a cascata de metáforas de “geringonça” nos cartunes”,
  in Revista Portuguesa de Humanidades - Estudos Linguísticos, 21-1 (2017), 87-110.
  http://hdl.handle.net/1822/53379

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/53379

• Mendes, Pedro e Teixeira, José (2018). “Inter-relações texto-imagem
  nas metáforas verbo-pictóricas em publicidade”, in Diacrítica, 32(1), 2018, 225-238.
  ISSN: 0870-8967 (printed version); 2183-9174 (electronic version). DOI:
  https://doi.org/10.21814/diacritica.145 disponível em http://hdl.handle.net/1822/57164

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/57164

• Teixeira, José (2018). As cores no processamento do significado: provérbios e
  sinestesia, Revista Galega de Filoloxía, 2018, 19: 131-149

Capítulos em livros

• Teixeira, José (2021). A Rainha da Língua e as Ciências Cognitivas , in Sousa, Sérgio Guimarães e Ribeiro, Ana (Org.), “Aquele saber grande que juntou” Literatura e Outros Saberes, pp. 186-204, Universidade do Minho-Centro de Estudos Humanísticos, Braga. http://hdl.handle.net/1822/76656

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/76656

• Teixeira, José (2019) “Significado e cores de nove provérbios portugueses sem cor” in Marques, Maria Aldina e Sánchez Rei, Xosé Manuel (Eds.) Estudos atuais de linguística galego-portuguesa, Edicións Laiovento, Santiago de Compostela.

  RepositóriUM: http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/61026

• Teixeira, José (2019). “Decálogo de clichês mais ou menos enganadores sobre a língua portuguesa”, in Ferreira, António Manuel; Morais, Carlos; Brasete, Maria Fernanda; Coimbra, Rosa Lídia (Orgs) (2019) Pelos Mares da Língua Portuguesa 4, Universidade de Aveiro Editora, pp 373-387.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/63927

• Teixeira, José (2019). “Relações entre a Península Ibérica e o Japão: do século XVI aos dias de hoje –Breve nota introdutória”, in Teixeira, José; Kawabata, Hiroaki e Sá, Isabel dos Guimarães (Orgs.) (2019). Relações entre a Península Ibérica e o Japão: do século XVI aos dias de hoje, Centro de Estudos Lusíadas da Universidade do Minho, p.9-14.

• Teixeira, José (2019) “A boa doença das palavras (Quase um prefácio)”, in Pavan, Maria Luiza (2019), A Doença da Fras:e – A gramática da frase na poesia de Manoel de Barros, ebook publicado em https://www.amazon.com.br/Doen%C3%A7a-Frase-Gram%C3%A1tica-Poesia-Manoel-ebook/dp/B07YNB6VDX/ref=sr_1_1?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=kindle+maria+luiza+pavan&qid=1570366000&sr=8-1

  RepositóriUM: http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/63110

• Teixeira, José (2019). “Publicidade e storytelling: a força de uma metáfora numa linguagem de poder”, in Marques, Maria Aldina e Sousa, Sérgio Guimarães de (Edit.s), Linguagens de Poder, Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho

  RepositóriUM: http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/62455

• Teixeira, José (2018). “Espaços, Culturas Urbanas e Contemporaneidade: Em jeito de
  Introdução” in Teixeira, José (Org.) (2018). Espaços, Culturas Urbanas e
  Contemporaneidade, Centro de Estudos Lusíadas da Universidade do Minho, Braga. pp.
  7-15. http://hdl.handle.net/1822/56518

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/56518

• Teixeira, José (2018). “O Falar Bracarense: mitos, identidades e palavrões” in Teixeira,
  José (Org.) (2018). Espaços, Culturas Urbanas e Contemporaneidade, Centro de
  Estudos Lusíadas da Universidade do Minho, Braga. pp. 159-178.
  http://hdl.handle.net/1822/56495

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/56495

• Teixeira, José (2018). “De todas as línguas se pode ver o mar: O Português e as
  línguas globais”, in Barroso, Henrique (2018). O Português na Casa do Mundo, Hoje,
  Editora Húmus.pp. 133-153. http://hdl.handle.net/1822/54979

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/54979

• Teixeira, José (2018). “Quando morrem as metáforas vivas e nascem as metáforas
  mortas: a rece(p)ção no processo metafórico”, in Almeida, A. Ariadne Domingues &
  Santos, Elisângela Santana dos, (Organizadoras) Linguística cognitiva: redes de
  conhecimento d’aquém e d’além-mar, EDUFBA-Editora da Universidade Federal da
  Bahia, Salvador, pp.139-159. (ISBN do livro: 978-85-232-1699-3)
  http://hdl.handle.net/1822/57704

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/57704

Artigos em livros de atas

• Teixeira, José (2018). “As cores dos provérbios: significado linguístico e sinestesia”, in
  Proceedings/ Actas ICP17, 11º/11th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs. Colóquio
  Interdisciplinar sobre Provérbios, Associação Internacional de Paremiologia /
  International Association of Paremiology (AIP-IAP), Tavira, pp. 380-391 (ISBN
  978-989-98685-8-8) outubro 2018. http://hdl.handle.net/1822/57040

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/57040

Organização de eventos

• 2019/03/16 | Auditório do Conservatório Bonfim.

  II Jornadas da Viola Braguesa

Participação em eventos

• Colóquio/Congresso

  Teixeira, José "Bread and wine, and a place in Paradise": what sayings about wine reveal about social representations and stereotypes of Portugal (more than) 300 years ago/ “Pão e vinho, e parte no Paraíso”: o que provérbios sobre o vinho revelam das representações sociais e estereótipos do Portugal de há (mais de) 300 anos in 13th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs 2019 (ICPs) / 13º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios da Associação Internacional de Paremiologia /International Association of Paremiology (AIP-IAP), 3-10 novembro 2019, Tavira, Portugal.

• Aula aberta (Por convite)

  Teixeira, José. 2018: “Coscuvilhice ou informação? Qual a principal utilidade das línguas”: Programa “O Melhor Estudante na UMinho”, 17, 18 e 19 de dezembro? dia 17. Portugal.

• Curso breve/Workshop (Por convite)

  Teixeira, José. 2018: “As minhas principais linhas de investigação em Linguagem e Cognição,” em Jornadas de Cognição e Linguagem-- Intersubjetividade, discurso, metáfora e construções gramaticais: Abordagem cognitiva à Língua Portuguesa (PE e PB), Universidade Nova de Lisboa, 27 outubro 2018. Lisboa

• Colóquio/Congresso

  Teixeira, José. 2018, "Colorful ideas sleep cognitively: from mental images and synesthesia to “syntonymy”, 4th International Conference on Figurative Thought and Language – FTL 4, Catholic University of Portugal, Braga, 23-26 October 2018 - Portugal

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  Teixeira, José. 2018 (por convite) Workshop: Metáforas, cognição e o fogo que arde sem se ver, JADIS VIII/ CIED III –Oitavas Jornadas Internacionais de Análise do Discurso & Terceiro Congresso Internacional de Estudos do Discurso, 18 e 19 de outubro, Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Portugal

• Seminário (Por convite)

  Teixeira, José. 2018. “Sessão de atividades práticas de tradução em Língua Portuguesa 2” . 2018 (24 a 28 setembro) University of International Studies of Rome UNINT, (Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT)- Itália

• Seminário (Por convite)

  Teixeira, José. 2018. “Sessão de atividades práticas de tradução em Língua Portuguesa 1” 2018 (24 a 28 setembro) University of International Studies of Rome UNINT, (Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT)- Itália

• Seminário (Por convite)

  Teixeira, José. 2018. “O Português como língua pluricêntrica: situação e desafios” 2018 (24 a 28 setembro) University of International Studies of Rome UNINT, (Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT)- Itália

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  Teixeira. José. 2018, conferência plenária intitulada "As cores dos provérbios na língua portuguesa: de Portugal ao Brasil e de Angola a Timor” por convite da direção das 6as Jornadas de Língua Portuguesa e Culturas Lusófonas da Europa Central e de Leste, 20 a 22 de setembro de 2018 na Universidade Jagellónica de Cracóvia, Polónia.

• Colóquio/Congresso

  Teixeira, José. 2018, “Decálogo de clichês mais ou menos enganadores sobre os mares da língua portuguesa”, 4º Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”, 23-25 maio 2018, Universidade de Aveiro. (24 maio)

• Seminário (Por convite)

  Teixeira, José. 2018: “O espaço, a mente e as línguas: o estranho caso do Português (Europeu)” Palacký University Olomouc, The Institute of Foreign Languages of the Faculty of Education (Olomouc, República Checa)

• Seminário (Por convite)

  Teixeira, José. 2018:"O léxico do Português: constituição e influências em várias línguas do mundo".Palacký University Olomouc, The Institute of Foreign Languages of the Faculty of Education (Olomouc, República Checa) 1) 17. 4., 11.30 - 13.00 (de manhã):

• Seminário (Por convite)

  Teixeira, José. 2018. "Léxico e humor na publicidade em Português: provérbios e expressões idiomáticas." 2018:Palacký University Olomouc, The Institute of Foreign Languages of the Faculty of Education (Olomouc, República Checa)

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  Teixeira, José. 2018, “De todas as línguas se pode ver o mar: O Português e as línguas globais”, Colóquio “O Português na Casa do Mundo, hoje”, Universidade do Minho, 8 fevereiro 2018 (por convite)

Orientação de teses

Mestrados

• 2019 - (...) | Orientador

  Xi Chen

  Língua e vivência culturais: Provérbios sobre a alimentação em português e chinês

  Mestrado em Português Língua Não Materna – Português Língua Estrangeira e Português Língua Segunda

• 2019 - (...) | Orientador

  Ângela Sofia Araújo Gomes

  Papel e formas do calão na comunicação em Português Europeu

  Mestrado em Ciências da Linguagem

• 2019 - (...) | Orientador

  Margarida Ferreira

  Textos escritos em Português Língua Estrangeira por Italianos: Tipologia de erros e propostas didáticas

  Mestrado em Português Língua Não Materna – Português Língua Estrangeira e Português Língua Segunda

• 2019 - 2019 | Co-orientador

  Linghong Lin

  A abordagem comunicativa no ensino de Português língua não materna na China

  Mestrado em Português Língua Não Materna – Português Língua Estrangeira e Português Língua Segunda

• 2018 - 2019 | Orientador

  Yanan Yang

  O Uso de Metáforas e Metonímias em Vendas Online de Produtos de Beleza: Contrastes e Semelhanças entre o Português e o Mandarim

  Mestrado em Ciências da Linguagem

• 2018 - (...) | Orientador

  Isaura Laurinda Manuel

  Léxico, Publicidade e Contexto: Paisagem Linguística nas cidades de Luanda e Lubango

  Mestrado em Ciências da Linguagem

• 2018 - 2019 | Orientador

  Elda Fernandes

  Desenvolvimento das competências de Leitura na Aula de Português em Timor-Leste: Um Estudo Aplicado ao 3º ciclo do Ensino Básico

  Mestrado em Português Língua Não Materna – Português Língua Estrangeira e Português Língua Segunda

• 2018 - (...) | Co-orientador

  Yanliang Xiong

  O Português como língua não materna para emigrantes adultos chineses em Portugal: aspetos linguísticos e didáticos

  Mestrado em Português Língua Não-Materna: Português Língua Estrangeira/ Língua Segunda

• 2017 - 2020 | Co-orientador

  Wang Xi

  “A metáfora conceptual nos provérbios portugueses e chineses: estudo comparativo”

  Mestrado em Estudos Interculturais Português/Chinês: Tradução, Formação e Comunicação Empresarial

Comissões científicas

• 2019 - 2019 (Congresso)

  LUSOCONF2019 - II Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas no Instituto Politécnico de Bragança

  https://plataforma9.com/congressos/ii-encontro-internacional-lingua-portuguesa-relacoes-lusofonas-lusoconf2019.htm