Researchers

Adriana Isabel Gomes Costa

Academic degree: Mestrado

Professional category: Investigador (sem bolsa)

Research group(s):

E-mail: adricosta24@gmail.com

ORCID: https://www.cienciavitae.pt/pt/281E-F175-8959

Short bionote:

Licenciatura em Ensino de Inglês e Alemão (Universidade do Minho - 2001)
Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue (Universidade do Minho - 2017)
Programa Doutoral em Modernidades Comparadas: Literaturas, Artes e Culturas (Universidade do Minho - a realizar)

Research interests:

Estudos de Tradução, Literatura Comparada, Didática da Língua.

Education:

Licenciatura em Ensino de Inglês e Alemão

Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue

Professional experience:

Professora do Ensino Básico e Secundário

Tradutora Freelancer

Professora/Formadora de preparação para os exames internacionais First Certificate of English e Certificate of Advanced English de Cambridge e Goethe Zertifikat do Goethe Institut.

Professora examinadora, formadora e supervisora no âmbito do Projeto PET for Schools de Cambridge

Professora examinadora âmbito do Projeto Key for Schools de Cambridge

Projects

  • 2018 - ... (Membro)

    Transformação através da Tradução: a tradu-ficção e as suas recriações no caso de Nachtzug nach Lissabon de Pascal Mercier

    Projeto de Tese de Doutoramento sob a orientação do Prof. Doutor Orlando Grossegesse

Organização de eventos

Participação em eventos

  • Curso breve/Workshop (Por convite)

    Apresentação: "Kann man Freiheit übersetzen? Übersetzung als Form der anti-kolonialen Identitätsfindung in Annette Hugs «Wilhelm Tell in Manila» (2016)". Jornadas do Departamento de Estudos Germanísticos e Eslavos da Universidade do Minho, Braga. http://dege.ilch.uminho.pt/wp-content/uploads/sites/11/2018/03/%C3%9CbersetzungLiteratur_Abstracts.pdf