For more information about past conferences: techLING'16 (University of Minho), techLING'17 (University of Bologna).

Welcome to techLING

techLING is an international conference devoted to the synergies between languages/linguistics and technology, which focuses on the impact of technological tools on language processing. This year it will be held in Portugal, at Universidade Autónoma de Lisboa, on October 2-4, 2018. For the first time, the conference will include the training session techLING+, which will take place on October 4, 2018.

The papers will be published in different journals, depending on the track. Track 1 and track 3 papers will be published in a Digital Humanities journal, track 2 papers will be published in indexed journal Diacrítica, and track 4 papers will be published in indexed journal PSIQUE.

This initiative is accredited as a training course by the Scientific-Pedagogical Council for Lifelong Training, with reference number CCPFC/ACC/887220/16 (14 accredited training hours).

Teaching groups: 200, 210, 220, 300, 310, 320, 330, 340, 350.

techLING

techLING is an international conference devoted to the application of technology to languages. We are looking for contributions that present different technology-based approaches, both academic and non-academic, to the study, use and commercialization of languages.

We welcome paper and poster proposals that fall under one or more of the following topics*, which we have grouped into four main tracks:

Track 1: Translation and Interpreting

  • Machine Translation (MT) tools
  • Computer-assisted Translation (CAT) tools
  • Mentoring and e-Mentoring
  • Terminology and Information Management
  • The use of corpora for translation practice and research
  • Remote interpreting
  • Computer-assisted interpreting and in interpreter training
  • Corpus-based interpreting studies
  • Speech recognition technology

Track 2: Language Teaching

  • Digital teaching resources
  • Multimodality
  • Mobile learning
  • Distance learning
  • Languages for specific purposes
  • Flipped classroom
  • MOOCs
  • Digital game-based language learning

Track 3: Natural language processing

  • Computational linguistics
  • Summarization and question answering
  • Dialog processing
  • Natural language processing and creative activity
  • Machine in the loop for creative activities

Track 4: Psycholinguistics

  • Language acquisition and learning
  • Language teaching and disorders
  • Computer-assisted speech therapy and rehabilitation
  • Neurocognition and language
  • Forensic profiles: pathologies and language

* Please note that the lists of subtopics under each main topic are intended as guidelines for submission, and hence are by no means exhaustive.



Important dates

June 30, 2018: abstract submission (paper and poster presentation)

June 30 - July 31, 2018: notification of acceptance

June 30 - July 31, 2018: early-bird registration

August 1 - September 30, 2018: late registration

November 30, 2018: paper submission

October 2-3, 2018: techLING conference



Abstract submission

Each participant may submit up to two abstracts, which must not exceed 300 words nor five keywords, in one of the working languages of the conference (Portuguese, Spanish, French, Italian and English). It is recommended that you follow APA guidelines, structuring the text as follows: identification of the topic, objective, methodology (sample, instrument and procedure), results and conclusion. In the abstract all sections should be presented in a concise manner, especially the Results section. If your study does not have an empirical basis, the abstract should have the structure of a theoretical study: identifying the theoretical approach or model and linking current and past results.

Until July 31, 2018 participants will be notified of the decision regarding acceptance of their abstract and whether it was accepted for the intended type of presentation or whether any changes have been suggested.



Paper submission

Upon notification of acceptance, participants should submit their full paper(s) to techLING2018@autonoma.pt within the stipulated deadline (see Important Dates). Accepted papers will be published regardless of presentation type.

• Track 1 and track 3 papers will be published in a Digital Humanities journal. Papers must be in Portuguese, English, French, Spanish or Italian;

• Track 2 papers will be published in indexed journal Diacrítica. Papers must be in Portuguese, English, French or Spanish;

• Track 4 papers will be published in indexed journal PSIQUE. Papers must be in Portuguese, English French or Spanish;

Participants should submit an original, well-organized paper with a solid theoretical background, observing the guidelines of the journal to which they wish to submit their paper(s). The guidelines of the relevant journals will be announced in this section in due course.



Organization of the sessions

Each participant should ensure oral or written presentation of their paper(s), according to the time slot scheduled in the program. Presentations should not exceed 15 minutes for papers and 5 minutes for posters. There will be a moderator for each table and there will be a period of discussion at the end of the presentations, for every session. The norms will be stated clearly at the beginning of each session.

Participants should bring their PowerPoint presentations to upload to the computers that will be in the conference rooms for each session. The organization of the PowerPoint presentation is entirely up to the speakers.



Best paper award

For the first time, this year’s edition of techLING will feature a best paper award per track. The best paper awards will be announced during the conference closing session, before the beginning of techLING+.



Registration fees

Early-bird registration (until July 31, 2018): €100

Late registration (until September 30, 2018): €120

Bachelor’s, Master’s and PhD students of UMinho: free

Bachelor’s, Master’s and PhD students of UAL: free

Additional paper: €40

Attendance only (without presentation): €50

Please note:

  • the registration fee is the same for paper and poster presentations;
  • online registration is required for all cases;
  • the registration fee includes: coffee breaks, conference material, certificate and paper publication;
  • conference participants who also wish to attend techLING+ (with or without accreditation) must register and pay separately (see techLING+ tab > Registration fees). All techLING+ activities will be in Portuguese.


Start-ups

The 3rd International Conference techLING is a platform for the dissemination and promotion of startups related to the fields of languages, linguistics, psycholinguistics and natural language processing.

> How to participate?

The conference program will include a slot dedicated to start-up presentations, with a maximum duration of 10 minutes, which may or may not be accompanied by visual aids (slides, poster or other).

> Registration

Candidates must register via the online form available here. The registration fee is €40 per start-up. The form includes the field 'Abstract', where applicants should enter a brief text identifying the start-up and its mission statement.



Invited speakers:

  • Andreia Rauber (Nuance-Aachen, Germany) [cv]
  • António Branco (Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa) [cv]
  • Antonio Lafuente García (CCHS) [cv]
  • Carlos Fernandes da Silva (CINTESIS) [bionote]
  • Manuel Dias (Microsoft) [bionote]


Organizing committee

  • Ana Correia (University of Minho, Portugal)
  • Arantxa Serantes (University of A Coruña, Spain)
  • Gonçalo Valadão (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Isabel Silva (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Mário Marques da Silva (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Odete Nunes (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Sandra Figueiredo (Coord.) (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Tereza Afonso (University of Minho, Portugal)
  • Sílvia Araújo (Coord.) (University of Minho, Portugal)


Scientific Committee

  • Alexandra Neves (ISMAI, Porto, Portugal)
  • Anabela Ferreira (University of Bologna, Forlì Campus, Italy)
  • Anna Christina Bentes (Instituto de Estudos da Linguagem-UNICAMP)
  • Ana Teixeira (Emory University, Altanta)
  • Álvaro Iríarte (University of Minho, Portugal)
  • Ana Cea (University of Minho, Portugal)
  • Ana Luísa Teixeira (Escola Superior Náutica Infante D. Henrique, Lisbon, Portugal)
  • António Moreira (University of Aveiro, Portugal)
  • Carolina Peralta (Relações Internacionais, UAL)
  • Cláudia Castro (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Edlia Simões (University of Saint Joseph, Macau, China)
  • Fernanda Brasete (University of Aveiro, Portugal)
  • Gonçalo Valadão Matias (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Idalete Dias (University of Minho, Portugal)
  • Inês Cardoso (York University, Canada)
  • Isabel Silva (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Jane Duarte (Portuguese Catholic University, Lisbon, Portugal)
  • João Hipólito (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • João Torrão (University of Aveiro, Portugal)
  • Luís Gonçalves (Princeton University, United States)
  • Luísa Álvares Pereira (University of Aveiro, Portugal)
  • Margarida Alves Martins (ISPA, Lisbon, Portugal)
  • Mário Marques da Silva (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Odete Nunes (Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal)
  • Paulo Silveira (Departamento de Ciências e Tecnologias, UAL)
  • Pedro Dono (University of Minho, Portugal)
  • Raquel Matias (ISCTE, Lisbon, Portugal)
  • Teresa Bettencourt (University of Aveiro, Portugal)
  • Teresa Seabra (ISCTE, Lisbon, Portugal)


Collaborators

  • Ana Veras (Psychology and Sociology Department, UAL)
  • Catarina de la Fuente (Science and Technology Department, UAL)
  • Inês Fernandes (Psychology and Sociology Department, UAL)
  • Inês Mouta (Psychology and Sociology Department, UAL)
  • Karen Jones (Psychology and Sociology Department, UAL)
  • Sara Moreira (Psychology and Sociology Department, UAL)

Top

Welcome to techLING+

techLING+ is a training session primarily aimed at primary and secondary school teachers. It aims to support and promote innovative pedagogical approaches to ICT. It will include three workshops taught by trainers specialized in active methodologies, namely project-based learning (PBL). The workshops are organized in a coherent way so that trainees can design, develop and publish a collaborative project with emerging open source technologies. The skills acquired during this training space will enable teachers to build innovative learning scenarios that make the student an effective actor in their learning process. All participants will receive support in developing projects within virtual learning environments. Thus, techLING+ is also a forum for innovative educational projects.

The three workshops are as follows:

W1: mind-mapping tools

W2: collaborative writing tools

W3: multimodal content creation tools

–> Tutorial support

–> Brief presentation of final project

Please note that all techLING+ activities will be in Portuguese.

This training session is accredited for the following teaching groups: 200, 210, 220, 300, 310, 320, 330, 340, 350. Accreditation requires that trainees attend not only the workshops and other activities included in techLING+ but also track 2 of the techLING conference, on language teaching. Final quantitative assessment will be expressed on a scale of one to ten points according to article 4 of Ministerial Order no. 4595/2015 of 6/5/2015.



Important dates

June 30, 2018: submission of registration form

June 30-July 31, 2018: notification of acceptance

June 30-July 31, 2018: early-bird

August 1-September 39, 2018: late registration

November 30, 2018: text submission (only applies to proponents of good practice projects)

October 4, 2018: techLING+ training session



Submission of proposals

Candidates who wish to attend techLING+ will have to register through the online registration form.

In addition to submitting the application for attendance of techLING+, candidates may also submit a proposal for a good practice project using the same registration form. We welcome proposals in Portuguese, English, Spanish or French. It should be a project that they have already implemented in their work context or a proposal for an idea that they would like to implement and discuss. Proposals should focus on educational technology applied to language teaching and literature. To do this, participants must fill in the following fields in the online registration form:

Project title

Target audience

Institution(s) involved

Short description (max 150 words)

Used Tool(s)

3 to 5 keywords



Submission of texts

Proponents of good practice projects may submit a text for publication in Portuguese, English, Spanish or French, which must not exceed 3000 words. The template for the elaboration of the text and the formatting guidelines will be announced in this section in due course. Depending on the number of texts submitted, we will issue a pedagogical publication, possibly endorsed by the Portuguese Ministry of Education and/or the European Commission.



Organization of the sessions

techLING+ will take place on October 4, 2018. There will be three one-and-a-half-hour workshops: two in the morning and one in the afternoon. Before starting the workshops, there will be a session to present the good practice projects previously submitted by the participants (the duration depending on the number of participants). This will be followed by comments and questions from the audience. At the end of the day, after the workshops, participants will receive tutorial support and, finally, there will be a brief presentation session of the final projects, which resulted from the tasks carried out in the workshops (the duration depending on the number of participants).

Please note that techLING+ will be in Portuguese and accreditation of this training session implies participation in all techLING+ activities as well as attendance of track 2 of the conference, on language teaching.



Best practice project award

The best practice project will receive an award. The best practice project award will be announced during the techLING+ closing session.



Registration fees

Without accreditation: €50

With accreditation*: €75

* Accreditation implies participation in all techLING+ activities as well as attendance of track 2 of the conference, on language teaching.

Please note:

  • the registration fee includes: coffee breaks, techLING+ materials, certificate issued by the Scientific-Pedagogical Council for Lifelong Training and publication (the latter only applies to proponents of good practice projects);
  • maximum number of participants accepted for techLING+ is 40, admitted by order or registration. After they have registered for the conference, participants will receive information regarding acceptance to the training session and further information;
Top

Registration

In order to successfully submit your registration, you must fill in all three sections of the form (i.e., personal data, techLING and techLING+). However, if you plan on attending only one of the events (either techLING or techLING+), simply choose the option 'Don't register' for the one you are not attending.

If you have an additional paper, you should repeat the registration procedure and select the option 'Additional paper'.

(Attention: Those who wish to participate in techLING (conference) and also in techLING+ (training session) have the advantage of "Package 2" registration with a reduced fee of 130 euros).




Top

Program

Poster: techLING [PDF]

Program: soon.

Book of abstracts: soon.



Top

Contacts



Universidade Autónoma de Lisboa:

E-mail: techLING2018@autonoma.pt

Phone number: (+351) 213177600

Universidade Autónoma de Lisboa
Rua de Santa Marta 56
169-023 Lisboa
Portugal

Top